Autor: Lawrence L. Langer
Título: The Afterdeath of the Holocaust [A Autópsia do Holocausto]
Local de publicação: Cham, Suíça
Editora: Palgrave Macmillan
Data de publicação: 2021
Número de páginas: 247
Palavras-chave: Segunda Guerra Mundial, nazismo, pós-guerra, representações do Holocausto, campos de concentração, memória, trauma

Índice

Prefácio
Agradecimentos

     1. A autópsia do Holocausto
     2. A minha vida com a morte do Holocausto
     3. Memória redentora ou culpabilizadora do Holocausto
     4. Representar ou desfigurar o Holocausto
     5. Auschwitz, por Charlotte Delbo, e depois
     6. O Holocausto como facto e como ficção: A Visão Dupla, de H.G. Adler
     7. Para além do testemunho: A  conceção literária de Primo Levi em Se Isto é um Homem
     8. O legado das paisagens de morte do Holocausto
     9. Memória e invenção em Os Fornos de Hitler: A História de uma Sobrevivente de Auschwitz, de Olga Lengyel
     10. O candeeiro da memória como símbolo na arte de Samuel Bak

Sinopse

Este livro consiste num conjunto de dez ensaios que procuram examinar as formas tomadas, ao nível da linguagem, por módulos/criações utilizados naquilo a que o autor chama a "paisagem da morte" e a "paisagem da esperança" do Holocausto. Em capítulos sucessivos, procuramos examinar processos de representação da sua memória que possam ser vistos em memórias, testemunhos de sobreviventes, estudos de psicologia social e obras de conteúdo literário destinadas a "reproduzir", ou descrever, as atrocidades cometidas pela Alemanha Nazi durante a Segunda Guerra Mundial. Langer também considera os problemas de interpretação causados por relatos erróneos, embelezados ou sentimentais, e procura explorar as razões pelas quais continuam a ser divulgados, por vezes até com algum sucesso público.

Excerto

“Quando um ser humano está à beira da morte a sua força de espírito como fonte de consolo torna-se insignificante. Ainda que esta ideia pareça uma evidência, os devotos daquilo a que chamo “a via da esperança” do Holocausto parecem relutantes em deixar de reconhecer que existe uma permanente ligação que une o corpo ao espírito. Seja qual for a atrocidade que o corpo possa suportar, uma espécie de força interior da dignidade parece coexistir com ele. Sendo verdade que os discípulos desta interpretação jamais estiveram no limiar da morte, não é difícil para eles substituir a realidade por aquilo que desejariam que fosse real. A ideia de que a dignidade espiritual pode sobreviver mesmo aos mais atrozes assaltos lançados sobre o corpo humano confere uma espécie de sentido positivo à agência do horror a que chamamos Holocausto. Ela protege-nos de opção contrária: que as crueldades perpetradas pela Alemanha destruíram simultaneamente o corpo e o espírito das suas vítimas, deixando para trás um território vazio de significado.”

Outras obras de Lawrence L. Langer

     The Holocaust and the Literary Imagination. New Haven, CT: Yale University Press, 1975.
     Holocaust Testimonies: The Ruins of Memory. New Haven, CT: Yale University Press, 1991.
     Admitting the Holocaust: Collected Essays. New York; Oxford: Oxford University Press, 1995.
     Preempting the Holocaust. New Haven, CT: Yale University Press, 2000.
     Using and Abusing the Holocaust. Bloomington, IN: Indiana University Press, 2006.

Mais informações sobre Lawrence L. Langer aqui.