Autor: Wolfgang Benz (ed.)
Título: Lexikon des Holocaust [Léxico do Holocausto]
Local de publicação: Munique
Editora: Verlag C. H. Beck
Ano de publicação: 2002
Número de páginas: 264
Palavras-chave: Dicionário do Holocausto, Léxico do Holocausto, Alemanha Nazi, Terceiro Reich
Índice
Prefácio
Verbetes
Apêndice
Lista de siglas e acrónimos
Lista de autores/as
Sinopse
Obra de referência, organizada pelo historiador alemão Wolfgang Benz, com mais de quatrocentos verbetes relativos a conceitos, eventos, personalidades e locais relacionados com a história do Holocausto. Como é de esperar numa obra desta natureza, as entradas são relativamente curtas; porém, são abrangentes ao ponto de englobar conceitos que vão para além do período nacional-socialista, sejam antecedentes do Holocausto (como as origens do termo ‘antissemitismo’, em finais do século XIX) ou consequências (como o conceito de ‘Displaced Persons’). Os verbetes são redigidos por uma equipa de mais de cinquenta investigadores/as e têm em conta os estudos mais recentes deste campo à data da sua redação. Com exceção das entradas de natureza biográfica, todos os verbetes têm, no final, uma pequena lista – em média, três títulos – de bibliografia recomendada para aprofundar o tema abordado. Duas décadas passadas desde a edição original, seria relevante uma reedição que, além de possivelmente reformular alguns dados que incorporassem a investigação mais recente, colmatasse também pequenas falhas, como ausência do verbete “Noite de Cristal” (Reichskristallnacht; Novermberpogrome) – que é referido noutras entradas e no prefácio – e a inexatidão na data de início do julgamento de Adolf Eichmann, que foi a 11, e não a 10, de abril de 1961. Estas observações em nada afetam o rigor da obra, que é de consulta imprescindível para quem procura um dicionário do Holocausto.
Excerto
A necessidade de um léxico sobre o genocídio dos judeus não precisa de justificação. Com quase duzentas entradas factuais e mais de duzentas notas biográficas curtas, deve ficar assim satisfeita a necessidade de encontrar, num espaço limitado, informações precisas sobre os mais importantes acontecimentos, conceitos, instituições, guetos, campos de concentração e locais de extermínio, bem como sobre pessoas relevantes, entre as quais perpetradores, vítimas e participantes. Os autores, especialistas comprovados e historiadores de renome internacional, disponibilizam informação sobre o estado atual da investigação e fazem referência a literatura básica e mais aprofundada em todas as entradas maiores. Os verbetes apresentam informação em densidade variável e a vários níveis. Para além de conceitos históricos essenciais (tais como Antissemitismo, Questão Judaica, Holocausto, Shoá, Solução Final para a Questão Judaica), existem entradas relacionados com eventos (entre as quais Operação “Festival da Colheita” [Aktion Erntefest], Evian, Kindertransporte, Noite de Cristal [Novemberpogrome], Conferência de Wannsee) e verbetes orientados para factos sobre todos os mais importantes campos de concentração e de extermínio, guetos e locais de massacres, como Babi Yar, Jasenovac, Kamenez-Podolsk, Łódź ou Ponary. Alguns verbetes apresentam informação de fundo sobre conceitos complexos – tais como Generalplan Ost, Gueto, Resistência Judaica ou Salvamento [Rettung]), outros tratam da história do impacto do Holocausto, tais como as entradas sobre cinema, literatura, processos judiciais no pós-guerra ou reparações (Wiedergutmachung).
(p. 7)
• Outras obras de Wolfgang Benz
Der Holocaust. München: C. H. Beck, 1995.
Geschichte des Dritten Reiches. München: C. H. Beck, 2000.
Was ist Antisemitismus? München: C.H. Beck, 2004
Ausgrenzung, Vertreibung, Völkermord: Genozid im 20. Jahrhundert. München: Deutsche Taschenbuch Verlag, 2006.
Die 101 wichtigsten Fragen - das Dritte Reich. München: C. H. Beck, 2006.
Die Protokolle der Weisen von Zion: die Legende von der jüdischen Weltverschwörung. München: Beck, 2007.
Theresienstadt: eine Geschichte von Täuschung und Vernichtung. München: C. H. Beck, 2013.
Antisemitismus: Präsenz und Tradition eines Ressentiments. Schwalbach am Taunus: Wochenschau-Verlag, 2015.
Im Widerstand: Größe und Scheitern der Opposition gegen Hitler. München: C. H. Beck, [2019].
Alltagsrassismus: Feindschaft gegen „Fremde“ und „Andere“ (2.ª ed. revista e aumentada). Frankfurt am Main: Wochenschau Verlag, 2021.
• Organização de edição
Dimension des Völkermords: Die Zahl der jüdischen Opfer des Nationalsozialismus. München: Oldenbourg 1991.
Lexikon des deutschen Widerstandes (ed. com Walter H. Pehle). Frankfurt am Main: Fischer Taschenbuch Verlag, 2001.
Überleben im Dritten Reich: Juden im Untergrund und ihre Helfer. München: C. H. Beck, 2003.
Der Ort des Terrors. Geschichte der nationalsozialistischen Konzentrationslager (ed. com Barbara Distel; 9 vols.). München: C. H. Beck, 2005—2009.
Enzyklopädie des Nationalsozialismus (ed. com Hermann Graml e Hermann Weiß; 5.ª ed. revista e aumentada). Stuttgart: Klett-Cotta; München: Deutsche Taschenbuch Verlag, 2007.
Der Hass gegen die Juden. Dimensionen und Formen des Antisemitismus. Berlin: Metropol, 2008.
Handbuch des Antisemitismus: Judenfeindschaft in Geschichte und Gegenwart (9 vols.). Darmstadt: wbg Academic, 2022.