Autor: Nikolaus Wachsmann
Título: KL. A História dos Campos de Concentração Nazis
Local de publicação: Lisboa
Editora: Dom Quixote
Ano de publicação: 2015
Número de páginas: 854
Tradução: Miguel Mata
Edição original, em inglês: KL. A History oft he Nazi Concentration Camps. New York: Farrar, Straus & Giroux, 2015.
Palavras-chave: judeus europeus, Segunda Guerra Mundial, nazismo, violência, Solução Final, campos de concentração, antissemitismo, Alemanha, SS, Auschwitz
Índice
Lista de Mapas
Prólogo
1. OS PRIMEIROS CAMPOS
Primavera e verão de sangue
A coordenação
Terror às claras
2. O SISTEMA CONCENTRACIONÁRIO SS
Uma exceção permanente
Os guardas SS
Os mundos dos presos
3. A EXPANSÃO
Os marginais
O trabalho forçado
Os judeus
4. A GUERRA
Os guardas SS em guerra
O caminho para a perdição
Escala de sofrimento
5. EXTERMÍNIO EM MASSA
A matança dos fracos
A matança dos prisioneiros de guerra soviéticos
Utopias assassinas
6. HOLOCAUSTO
Auschwitz e a Solução Final
«As fábricas da morte»
O genocídio e o sistema concentracionário
7. ANUS MUNDI
Os presos judeus no Leste
As rotinas dos SS
Pilhagem e corrupção
8. ECONOMIA E EXTERMÍNIO
Oswald Pohl e o WVHA
O trabalho escravo
As «cobaias»
9. CAMPOS SEM LIMITES
In extremis
Os campos-satélites
O mundo exterior
10. ESCOLHAS IMPOSSÍVEIS
Comunidades coagidas
Os Kapos
A oposição
11. MORTE OU LIBERDADE
O princípio do fim
Apocalipse
As últimas semanas
Epílogo
Apêndice: Quadros
Notas
Fontes
Agradecimentos
Índice Remissivo
Sinopse
A sigla KL, da palavra alemã Konzentrationslager, designa o conjunto do sistema dos campos de concentração nazis. É também o título desta primeira grande história centrada na organização desta realidade trágica do século XX. Nesta notável obra de referência histórica, o historiador britânico Nikolaus Wachsmann oferece o primeiro relato, sem precedentes de tão completo e detalhado, dos campos de concentração nazis, desde a sua conceção, logo em 1933, até ao seu encerramento, ocorrido na primavera de 1945. Sendo o período do Terceiro Reich um dos mais estudados da História, faltava escrever uma história geral do amplo sistema de campos de concentração, bem como das experiências quotidianas dos seus habitantes – os perpetradores, as vítimas, e todos aqueles que viviam naquela área que Primo Levi designou como «zona cinzenta». Esta obra preenche, pois, uma lacuna evidente no nosso entendimento do passado relativamente recente. Ele não sintetiza apenas o trabalho académico de uma geração, uma parte importante do qual desconhecida até agora fora da Alemanha, fazendo ainda revelações surpreendentes, baseadas em muitos anos de pesquisa arquivística, a respeito do funcionamento e da extensão do sistema de campos. Ao examinar, em detalhe, a vida e a morte dentro destes, e ao adotar uma abordagem mais panorâmica para mostrar de que forma esse sistema era moldado pela evolução das várias forças políticas, jurídicas, sociais, económicas e militares, Wachsmann produz uma imagem do conjunto do regime nazi e dos seus campos de concentração que é, sem dúvida, bastante inovadora. Sendo uma obra de grande ambição e importância, ademais acompanhada de um grande detalhe no domínio da identificação das fontes utilizadas, KL está destinada a tornar-se uma obra incontornável da história do nazismo e de todo o século XX.
Excerto
“Os campos de concentração encarnaram o espírito do nazismo como nenhuma outra instituição do Terceiro Reich. Constituíram um sistema de domínio distinto, com a sua própria organização, regras e pessoal e até com um acrónimo próprio: nos documentos oficiais e na linguagem do dia-a-dia eram frequentemente referidos por KL (Konzentrationslager ). Orientados por Heinrich Himmler, chefe das SS e principal acólito de Hitler, os KL acabaram por refletir as obsessões da liderança nazi, tais como a criação de uma comunidade nacional uniforme através da eliminação de todos os estranhos políticos, sociais e raciais, o sacrifício do indivíduo no altar da higiene racial e da ciência assassina, o recurso ao trabalho forçado para glória da pátria, o domínio sobre a Europa, escravizando as nações estrangeiras e colonizando o espaço vital, a libertação da Alemanha dos seus piores inimigos através do extermínio em massa e, por fim, a determinação para aceitar a destruição em vez da capitulação. Com o tempo, estas obsessões moldaram o sistema dos KL e conduziram à massificação das detenções, das privações e das mortes nos campos.”
Outras obras de Nikolaus Wachsmann
Hitler's Prisons: Legal Terror in Nazi Germany. New Haven: Yale University Press, 2004.
Concentration Camps in Nazi Germany: The New Histories. Org. com Jane Caplan. London; New York, NY: Routledge, 2010.
"Before the Holocaust: New Approaches to the Nazi Concentration Camps, 1933-1939", edição especial do Journal of Contemporary History 45 (2010), 3. Org. com Christian Goeschel.
The Nazi Concentration Camps, 1933-1939: A Documentary History. Org. com Christian Goeschel. Lincoln: University of Nebraska Press, 2012
Die Linke im Visier. Zur Errichtung der Konzentrationslager 1933 [A Esquerda em Mira. A Criação dos Campos de Concentração em 1933]. Org. com Sybille Steinbacher. Göttingen: Wallstein, 2014.
Mais informações sobre Nikolaus Wachsmann aqui.